【醸造所直送/送料込み】RIO BREWING & CO.飲み比べ6缶セット【在庫限り】

【醸造所直送/送料込み】RIO BREWING & CO.飲み比べ6缶セット【在庫限り】

Regular price
¥4,980
Sale price
¥4,980
Regular price
¥4,980
- Points
Sold out
Unit price
per 
Tax included.

※本商品は順次醸造所(千葉県柏市)より直送いたします。

 【商品内容】
・トーキョー ベイコースト IPA 350ml 缶 ×1
トーキョー ベイコースト セゾン 350ml 缶 ×1
ボタニカ 350ml 缶 ×1
ボタニカ オークサワーセゾン 350ml 缶 ×1
トーキョー ヘイジー ホライゾン 350ml 缶 ×1
ブリリアン・フューチャー 350ml 缶 ×1

-Beer information-

■TOKYO BAYCOAST IPA / トーキョー ベイコースト IPA
RIO BREWING & CO.
Alc 5.5%
内容量:350ml ×6缶
スタイル:EAST COAST IPA

豊富な海の幸と大きな港を抱え、首都圏の暮らしを支える東京湾に捧げる。
小麦とオーツ麦を加えた、滑らかで苦みを抑えたイーストコーストIPA。
アメリカンホップのフルーティな香りが特徴的だが、食事にもよく合うバランス、ドリンカビリティー。

A tribute to Tokyo Bay, with its abundance of seafood and large harbour, which supports the life of the metropolitan area.
A smooth, less bitter East Coast IPA with wheat and oats.
It has a fruity aroma from the American hops, but is balanced and drinkable enough to go well with food.

 

■TOKYO BAYCOAST SAISON / トーキョー ベイコースト セゾン
RIO BREWING & CO.
Alc 6.0%
内容量:350ml ×6缶
スタイル:JUICY SAISON FERMENTED BY BELGIAN YEAST

トラディショナルな醸造法で作られたライゾンに対して
その醸造法にトロピカルなアメリカンホップで醸造及びドライホッピングした、ジューシーな味わいのセゾンを提案する。
我々が直輸入したベルギー産酵母のイーストアロマのフルーティさとスパイシー感が複雑味を重ねている。

 “TOKYO BAYCOAST SAISON” Alc 6.0%

Style: JUICY SAISON FERMENTED BY BELGIAN YEAST
We propose a juicy Saison brewed and dry-hopped with tropical American hops, as opposed to RIZON which we brewed with traditional Saison brewing methods
The fruity and spicy yeast aromas of our directly imported Belgian yeast add a layer of complexity


■BOTANICA / ボタニカ
RIO BREWING & CO.
Alc 4.5%
内容量:350ml ×6缶
スタイル:SESSION ALE WITH ELDER FLOWER

香りだけでなく実際にボタニカルな素材を取り入れる「ボタニカ」。
初夏に小さく美しい白花を咲かせるエルダーフラワー(西洋ニワトコ)を初醸造に取り入れた。
某・大魔法使いの持つ杖としてもその名が広く知られているが、この花との出会いはビール王国 ベルギーでのビール醸造。
その花そのものにさえ興味を持たせるあの香りを忘れらず、ビール自体の軽やかなボディとこの繊細なスムースな香りを活かすことにこだわった結果が「ボタニカ」に表現されている。
レモン色の液体を喉に流し込み、エルダーフラワーの香りが現れては消えていくこの刹那から、まさに魔法をかけられたような安らぎを体験するだろう。

BOTANICA, which incorporates not only the aroma but also the actual botanicals ingredients.
The elderflower, which blooms small beautiful white flowers in early summer, is used in brewing for the first time at our brewery.
We first encountered this flower while brewing beer in Belgium, the beer kingdom,
and we couldn't forget the scent that made us interested in even the flower itself.
We wondered how we could make the most of the light body of the beer itself and the delicate smooth aroma without contradicting it.
The answer lies in this beer.
This plant is also known as the wand of the great wizard.
As the lemony liquid is poured down your throat and the elderflower scent appears and disappears,
you will experience a moment of serenity that is almost magical.

 

■BOTANICA OAK SOUR SAISON / ボタニカ オークサワーセゾン
Alc:4.5%
スタイル:FLOWER OAK SOUR SAISON

「ビールは苦味である」とは一線を画す、移転後初の野心的な醸造を試みた。
野心的であるのに、醸造で表現をするとなぜこうも軽やかで華やかで刹那であるのか。
野心とは大きなものであれど野に広がり自然に湧き上がる情熱という華なのかもしれない。
エルダーフラワーを使用した「ボタニカ」をフィリーサワー酵母で醸し、
長期熟成による複雑な味わいと爽やかな香り・酸味を織りなすサワーセゾン。
熟成に加えたエルダーベリーとオークのバニラ香がまさに華を添えている。

This is the first ambitious brew we have attempted since moving to the new location, a definate distinction from the idea of "beer is bitter"
It's ambitious, but why is it so light, gorgeous, and ephemeral. Ambition is a big thing, but perhaps it is the flower of passion that spreads in the wild and wells up naturally.
This sour saison is long aged <Botanica> which we used elderflower and Philly Sour yeast. It creates a complex flavor with a refreshing aroma and acidity.
The elderberry and oak vanilla notes added to the aging process are truly spectacular.

 

■TOKYO HAZY HORIZON / トーキョー ヘイジー ホライゾン
Alc6.5%
内容量:350ml ×6缶
スタイル:HAZY IPA

-Story-

混沌とした東京そして世界の先は見えずとも、
平然と佇む東京湾のそのヘイジーな水平線の先はギャラクシーホップが華やかに花を添える。
明るい未来は我々のビールと共に必ず訪れよう!

-Taste-
淡色麦芽をベースに小麦・オーツ麦を加えたシルキーな口当たり。
大量のホップを使用しながらも、苦みを極力抽出せずに、トロピカルフルーツを思わせるアロマやフレーバーがふんだんに感じられる。
酵母とホップ由来の濁った見た目が特徴の一つ。

Brilliant future / ブリリアン・フューチャー
Alc:6.0%
スタイル: SAISON

輝かしい未来とと名付けられたこのセゾンビールは、山や緑を感じる豊富なホップアロマと、ベルギー酵母の醸す軽やかな香りが特徴。
異なる主張を放ちながらも、それらが重なり合ってひとつの意志を形成している。
伝統的なベルギーの醸造と先端のクラフトビールが交わる我々のブルワリーにて、いかにセゾンビールを解釈して未来を作り出すのかという我々の挑戦を軽やかに表現した。
闇の先にある輝かしい未来を捉えるのは、あなた次第だ。

Photo by 小関一成

Named "Brilliant Future", this Saison beer has a rich hop aroma with hints of mountains and greenery, and a light aroma from the Belgian yeast. They are all different in their assertions, but they overlap to form a single will.
In our brewery, where traditional Belgian brewing techniques and cutting-edge craft beers meet, we have lightly expressed our challenge of how to interpret Saison beer and create the future. It's up to you to capture the brilliant future beyond the darkness.

Photo by Kazuaki Koseki

 

■RIO BREWING & CO. (リオ ブルーイング コー)の商品について
※セット販売のみとなります。
RIO BREWING & CO. (リオ ブルーイング コー)の商品は送料込みでの販売となるため、送料無料対象商品に含まれません。
※醸造所直送となるため、その他商品とは別配送となります。 

■RIO BREWING & CO. 
住所:千葉県柏市正連寺394-3 中央133街区7
営業時間:平日10:00-17:00
定休日:土日祝日、年末年始
ご注文:24時間365日可能
出荷日:ご注文の翌々営業日以降の最短営業日
お届日:ご注文の翌翌々営業日以降からご指定可能
送料:商品代金に含まれております。

このサイトはお酒に関する情報が含まれておりますので、
20歳未満の方は、ご覧いただけません。
あなたは20歳以上ですか?

はいいいえ
あと¥11,000円の購入で送料無料!※一部対象外
x